坏人嘅妈妈系最伟大嘅？

刚刚在普普杂碎那边看到“沙爹，我爱你”的怀孕疑云，加上最近时常在电台听见名主持人“阿炳”林德荣所代言的著名品牌奶粉里头的对白，觉得很好笑。

林德荣用广东话念 ：“人地话怀孕（坏人）嘅妈妈系最伟大嘅，我就话怀孕（坏人）嘅妈妈系最美丽嘅”

哈哈。。。看到吗？有时差不多一样读音，会令人产生误解和混淆，出来的是不一样的效果和意思。既然是用广东话来念对白，为什么不用广东人时常用的“大肚”，“有身几”，“陀住苏虾”，“有佐Baby”等等。。。其实我们很多误会和笑话是用词不当所产生的误解吧了！